repair, fixing
Sr. Kim, si es por el dinero, déjeme pagar la reparación.
Mr. Kim, if it’s about the money, let me pay for the repair.
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
El mecánico dijo que la reparación no tomaría mucho.
The mechanic said the repair wouldn't take long.
Eso era una nueva construcción, necesita reparación.
That was a new construction; it needs repair.
— Piku (2015)
Llévalo a la sala de reparación.
Take it to the repair room.
Hacemos toda clase de reparación.
We do all kinds of repairs.
¡Yo les hubiera dicho que me pagaran la reparación!
I would have told them to pay me for the repair!
— Ladrón de bicicletas (1948)
Mi reloj necesita una reparación.
My watch needs repair.
Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.
We have to use the stairs because the elevator is under repair.
Es sólo una reparación temporal.
It's only a temporary repair.