la ortografía

spelling

o ɾ t o ɡ ɾ a ˈf i a
noun · feminine Rare #24,186
spelling
SP: Tengo que mejorar mi ortografía.
EN: I have to improve my spelling.

Los errores de ortografía eran de Pépinot, por supuesto.

The spelling mistakes were Pépinot's, of course.

— Los chicos del coro (2004)

Y no se fía de su ortografía.

And he doesn't trust his spelling.

— Las diabólicas (1955)

Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.

His writing is very good, except for a couple of spelling mistakes.

Él ganó un premio en el concurso de ortografía.

He won a prize in the spelling bee.

La ortografía es divertida.

Spelling is fun.

Corrige mi ortografía si es incorrecta.

Correct my spelling if it’s wrong.

En ninguna parte existe ortografía que pueda decirse de absolutamente correcta.

Nowhere is there a spelling system that can be considered absolutely correct.

Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.

I am in favor of a reform of German spelling.

Por favor, corrige mi ortografía.

Please correct my spelling.

Esta ortografía me parece familiar.

This spelling seems familiar to me.

Es una pequeña falta de ortografía.

It's a small spelling mistake.

— Piku (2015)

Eso no es un error de gramática, sino de ortografía.

That’s not a grammar error, but a spelling error.

Quiero que me echen ácido en los ojos después de ver tu ortografía.

I want them to throw acid in my eyes after seeing your spelling.