nervous, anxious
They got nervous.
Todos estamos muy nerviosos, pero él no es el cabrón que buscas.
We're all really nervous, but he's not the asshole you're looking for.
— Reservoir Dogs (1992)
Los alumnos estaban nerviosos antes del examen final.
The students were nervous before the final exam.
Nuestros inversores chinos se están poniendo nerviosos.
Our Chinese investors are getting nervous.
— Crazy Rich Asians (2018)
Todos parecen estar nerviosos.
Everyone seems nervous.
Se ponen nerviosos a la sombra de la montaña.
They get nervous in the shadow of the mountain.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)