of the mountain
Su corazón está hecho con tres piedras de la montaña.
Their heart is made of three stones from the mountain.
— Noche de fuego (2021)
He came down from the mountain.
Se ponen nerviosos a la sombra de la montaña.
They get nervous in the shadow of the mountain.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Escúchenme, dioses salvajes de la montaña.
Listen to me, wild gods of the mountain.
— La princesa Mononoke (1997)
Nosotros hemos llegado al amanecer hasta la cumbre de la montaña.
We reached the summit of the mountain at dawn.
Una vez, un hombre vino de la montaña.
Once, a man came from the mountain.
Junto a las raíces de la montaña.
Beside the roots of the mountain.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Estarán fuera de la montaña en una hora.
They'll be off the mountain in an hour.
Quizá pueda llegar hasta allí por la carretera de la montaña.
Perhaps I can get there by way of the mountain road.
— Ponyo en el acantilado (2008)
He/She hasn’t come back from the mountain.