Yap.Town

no digas tonterías

don't talk nonsense

→ no
phrase Rare #24,922
don't talk nonsense Used to tell someone that what they are saying is silly, untrue, or unreasonable.
SP: No digas tonterías, eso no tiene sentido.
EN: Don't talk nonsense, that doesn't make any sense.

No digas tonterías Ma.

Don't talk nonsense, Ma.

— Rang De Basanti (2006)

No digas tonterías, soy comunista.

Don't talk nonsense; I'm a communist.

— Fue la mano de Dios (2021)

No digas tonterías, Tom.

Don't talk nonsense, Tom.

No digas tonterías.

Don't talk nonsense.

— Jojo Rabbit (2019)

Por favor, no digas tonterías.

Please, don't talk nonsense.

— Comer, beber, amar (1994)

No digas tonterías, los Renard son muy católicos.

Don't talk nonsense, the Renards are very Catholic.

— Adiós, muchachos (1987)

No digas tonterías!

Don't talk nonsense!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

No digas tonterías, ¿cómo va a irse a su casa ahora?

Don't talk nonsense—how is he going to go home now?

— Un asunto de familia (2018)

Come y no digas tonterías.

Eat and don't talk nonsense.

— El hoyo (2019)

No digas tonterías, déjanos la negociación a nosotros.

Don't talk nonsense; leave the negotiation to us.

— Broker (2022)