necesito un

I need a

→ necesitar

phrase Extremely common #418

I need a Used before a singular masculine noun. With a singular feminine noun, use necesito una instead.

SP: Necesito un minuto para pensar.

EN: I need a minute to think.

Necesito un cuaderno para aprender esperanto.

I need a notebook to learn Esperanto.

Necesito un arquitecto tan bueno como era yo.

I need an architect as good as I was.

Sabes de mecánica y volantes y yo necesito un chofer.

You know about mechanics and steering wheels, and I need a chauffeur.

— Taxi Express (1998)

Mario, necesito un adjetivo.

Mario, I need an adjective.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

No necesito un entrenador.

I don't need a coach.

Necesito un remedio para la tos.

I need a cough remedy.

Necesito un sustituto.

I need a substitute.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Necesito un ayudante, tú.

I need a helper, you.

— Perdición (1944)

Por eso necesito un socio.

That's why I need a partner.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Necesito un traductor.

I need a translator.

Necesito un cuaderno para anotar palabras.

I need a notebook to write down words.

Tengo que darle heroína, pero necesito un contacto.

I need to give her heroin, but I need a contact.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Necesito un taladro o algo para poder entrar.

I need a drill or something to get in.

Necesito un cuaderno para escribir mis notas.

I need a notebook to write my notes.

Necesito un cóctel.

I need a cocktail.

— El quinto elemento (1997)

Necesito un reemplazo para el jefe.

I need a replacement for the boss.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Necesito un arquitecto tan bueno como lo era yo.

I need an architect as good as I was.

Necesito un tiempo para pensar.

I need some time to think.

Necesito un chocolate caliente.

I need a hot chocolate.

Sí, pero necesito un tutor.

Yes, but I need a tutor.

— Academia Rushmore (1998)

No necesito un guardaespaldas.

I don't need a bodyguard.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Necesito un portátil.

I need a laptop.

Necesito un apellido, un número de documento.

I need a last name, a document number.

Necesito un asistente.

I need an assistant.

Necesito un teclado.

I need a keyboard.

Básicamente, el motivo es que necesito un disfraz.

Basically, the reason is that I need a costume.

Necesito un cierre en el MERT.

I need a closing in the MERT.

— Kajaki (2014)

No necesito un ayudante personal.

I don't need a personal assistant.

Necesito un medicamento contra la tos.

I need cough medicine.