el sustituto

Mi sustituto llegará en una hora.

My replacement will arrive in an hour.

— La vida es bella (1997)

Necesito un sustituto.

I need a substitute.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Un hijo no es buen sustituto para un amante.

A child is not a good substitute for a lover.

— Psicosis (1960)

Y tener mis propios hijos, y que tú fueras el sustituto.

And to have my own children, and for you to be the substitute.

— Sin conexión (2025)

Mi sustituto estará aquí en una hora.

My replacement will be here in an hour.

Sabiendo que mi sustituto era digno de mi lugar.

Knowing that my replacement was worthy of my place.

— Tropa de élite (2007)

Ahora debo esperar al sustituto que llegará en una hora.

Now I have to wait for the replacement who will arrive in an hour.

— La vida es bella (1997)

No hay sustituto.

There is no substitute.

Tenía que irme con mi familia y poner un sustituto digno.

I had to leave with my family and find a worthy replacement.

— Tropa de élite (2007)

El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar.

The new home functions as a substitute for home.