mi carta

my letter

→ mi
phrase Uncommon #14,175
my letter Carta can also mean a playing card or a menu, depending on context.
SP: ¿Has leído mi carta?
EN: Have you read my letter?

Él todavía no ha respondido a mi carta.

He still hasn't replied to my letter.

¿Te acordaste de mandar mi carta?

Did you remember to send my letter?

Ella no respondió a mi carta.

She did not reply to my letter.

Te estoy enviando una copia de mi carta.

I am sending you a copy of my letter.

Anoche recibió mi carta y la cinta de audio.

Last night he received my letter and the audio tape.

Vine por mi carta.

I came for my letter.

— Chungking Express (1994)

¿Tú enviaste mi carta?

Did you send my letter?

— 3 Idiots (2009)

Esperaba no tener que llegar a esto, pero aquí tiene mi carta de dimisión.

I was hoping it wouldn't come to this, but here is my resignation letter.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Él no respondió a mi carta.

He didn't reply to my letter.

El Presidente me hizo la cortesía de responder mi carta.

The President was kind enough to answer my letter.

¿Habrá recibido mi carta, ya?

I wonder if they’ve received my letter by now.

— El cielo sobre Berlín (1987)

¿Recibiste mi carta con el dibujo de la casa grande?

Did you get my letter with the drawing of the big house?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¿Le darás mi carta a Davenne?

Will you give my letter to Davenne?

— Adiós, muchachos (1987)

Todavía no ha respondido a mi carta.

He/She still hasn't replied to my letter.

¿Recibiste mi carta?

Did you get my letter?

Ella respondió rápidamente a mi carta.

She responded quickly to my letter.

Es mi carta, dámela.

It's my letter, give it to me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Suan Quan recibió mi carta?

Did Suan Quan receive my letter?

— Acantilado rojo (2008)

Princesa mis sentimientos hacia usted son como escribí en mi carta.

Princess, my feelings for you are as I wrote in my letter.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

No he recibido ninguna respuesta a mi carta.

I haven't received any response to my letter.

Mi carta era el tres de espadas.

My card was the three of swords.

— Núremberg (2025)

Ésta es su respuesta a mi carta.

This is their response to my letter.