de vuelta a casa

back home

→ de
phrase Rare #29,141
back home Used for returning or bringing someone back to their home.
SP: Volveremos de vuelta a casa después de cenar.
EN: We’ll go back home after dinner.

Traigan a los chicos de vuelta a casa.

Bring the boys back home.

Ahora voy de vuelta a casa.

I'm heading back home now.

De vuelta a casa pasaré por la oficina de correos.

On my way back home, I’ll stop by the post office.

Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.

He was robbed of his money on his way back home.

De vuelta a casa.

Back home.

Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.

Because he was very drunk, he couldn't drive the car home.

Bienvenido de vuelta a casa, Tom.

Welcome back home, Tom.

Me mandó de vuelta a casa con mi madre.

He sent me back home to my mother.

— Audition (2000)

No había ningún mapa, igual que tampoco tenía uno de la ruta de vuelta a casa.

There wasn’t a map, just as I didn’t have one of the way back home either.

Para llevar a Priya de vuelta a casa.

To take Priya back home.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Bodden de vuelta a casa.

Bodden back home.

— El engaño (2026)

¿Podrías llevarme de vuelta a casa?

Could you take me back home?

De vuelta a casa, estábamos en todos los periódicos.

Back home, we were in every newspaper.

— Uno de los nuestros (1990)