spoke, talked
Me gustaría que me hablaras de ella.
I would like you to tell me about her.
— Don Juan DeMarco (1994)
No sabía que hablaras francés.
I didn’t know you spoke French.
Preferiría que no le hablaras a ese hombre sobre mí.
I would prefer that you didn't talk to that man about me.
— No hay otra opción (2025)
Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.
If you talked less and listened more, you might learn something.
Dijo que te había dicho que hablaras más lentamente.
He said he had told you to speak more slowly.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin Tuk.
In fact, it would be best if you didn't speak, Peregrin Tuk.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
No sabía que hablaras francés tan bien.
I didn’t know you spoke French so well.
Tenía que evitar que hablaras a la policía.
I had to keep you from talking to the police.
Nos gustaría que nos hablaras sobre la señora esta que muere en el incendio.
We’d like you to tell us about that woman who dies in the fire.
— Volver (2006)