vosotros lleváis

take, carry, get along

→ llevar
llev to take (someone or something) somewhere + áis you all present-tense verb ending
verb · 2nd-person plural, present tense Rare #30,534
take, carry Used with vosotros (informal plural “you”).
SP: ¿Lleváis las maletas al coche?
EN: Are you taking the suitcases to the car?
get along With os, as in llevarse bien.
SP: ¿Os lleváis bien con vuestros vecinos?
EN: Do you get along with your neighbours?
Conjugation of llevar
Indicative present
SingularPlural
First llevo llevamos
Second llevas lleváis
Third lleva llevan
Subjunctive present
SingularPlural
First llevo llevamos
Second llevas lleváis
Third lleva llevan

¿Os lleváis bien?

Do you get along well?

— Volver (2006)

White y Pink, lleváis un coche cada uno.

White and Pink, you each have a car.

— Reservoir Dogs (1992)

¿Por qué me lleváis a la oscuridad?

Why are you taking me into the darkness?

— Dil se.. (1998)

¿Qué lleváis ahí?

What have you got there?

— Quieto, muere, resucita (1990)

Todos tenéis amigos con los que os lleváis bien, eso es importante.

You all have friends you get along with, that's important.

— La ola (2008)

¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?

How long have you been in Japan?

¿Adónde me lleváis, dónde vamos?

Where are you taking me? Where are we going?

— La strada (1954)

¡No os lleváis a Vito ni a Pino ni a Sal!

You're not taking Vito, Pino, or Sal!

— Haz lo que debas (1989)

¿Dónde la lleváis?

Where are you taking her?

— La dolce vita (1960)

Os lleváis bien, ¿no?

You get along well, don't you?

— Rebeca (1940)

¡Os lleváis a sus mujeres!

You're taking their wives!

— Los siete samuráis (1954)

¿A dónde la lleváis?

Where are you taking her?

— La dolce vita (1960)