the lies
Me encanta escuchar las mentiras cuando sé la verdad.
I love hearing lies when I know the truth.
A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
Often the cruelest lies are told in silence.
A las mujeres les encantan las mentiras, a los hombres les encanta mentir.
Women love lies, men love to lie.
Puedo tolerar cualquier cosa, excepto las mentiras.
I can tolerate anything except lies.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Él se cree las mentiras con facilidad.
He easily believes lies.
Espero que sí, porque él tiene el don de oler las mentiras.
I hope so, because he has a knack for smelling lies.
— El profesional (Léon) (1994)
Lo cierto es que no soporto las mentiras.
The truth is, I can't stand lies.
— हम दिल दे चुके सनम (1999)