childhood
La infancia es un cuchillo clavado en la garganta.
Childhood is a knife stuck in the throat.
— Incendios (2010)
Sí, somos amigos desde la infancia.
Yes, we've been friends since childhood.
Hay mucha confianza entre ellos porque se conocen desde la infancia.
There is a lot of trust between them because they have known each other since childhood.
Conozco a Tom desde la infancia.
I've known Tom since childhood.
Somos amigos desde la infancia, ¿quieres decirme quién eres?
We've been friends since childhood, do you want to tell me who you are?
— Perfectos desconocidos (2016)
Y eso mató la infancia de Sardar.
And that killed Sardar's childhood.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Habían sido amigos desde la infancia.
They had been friends since childhood.
— Tropa de élite (2007)