Yap.Town

eternamente

forever, eternally

e ˌt e ɾ n a ˈm e n t e
etern eternal; everlasting + a feminine singular + mente forms adverbs meaning “in a ... manner”
adverb Uncommon #16,398
forever, eternally
SP: Te amaré eternamente.
EN: I will love you forever.

Y por ese día te estoy eternamente agradecido.

And for that day I am eternally grateful.

El Reino de Mahishmati estará eternamente agradecido.

The Kingdom of Mahishmati will be eternally grateful.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Con mis papás eternamente.

With my parents forever.

— Eternity (2025)

Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.

Humans were never meant to live forever.

Le estaré eternamente agradecido.

I will be eternally grateful to you.

Eternamente.

Eternally.

— Eternity (2025)

La gente no puede vivir eternamente.

People can't live forever.

Creo que nuestro destino es hacer esto eternamente.

I think our destiny is to do this forever.

Nadie puede vivir eternamente solo con tomar unas píldoras.

Nobody can live forever just by taking a few pills.

— El hombre sin pasado (2010)

Te estaremos eternamente agradecidos.

We will be eternally grateful.

Los hombres no pueden vivir eternamente.

Men cannot live forever.

El artista es un niño eternamente.

The artist is eternally a child.

Te estaré eternamente agradecida.

I will be eternally grateful to you.

Eternamente suya, con amor, su Natalie.

Eternally yours, with love, your Natalie.

— Love Actually (2003)

Pagas para vivir eternamente.

You pay to live forever.

— Open Your Eyes (1997)

A veces pienso que no puedo seguir sola eternamente.

Sometimes I think I can't go on alone forever.

— Cuentos de Tokio (1953)

Bueno, quizá te dé la sorpresa y viva eternamente.

Well, maybe it will surprise you and live forever.

Pero no puedes quedarte aquí eternamente.

But you can't stay here forever.

— El castillo ambulante (2004)

Pero no durará eternamente.

But it won't last forever.

— Un asunto de familia (2018)

No se puede vivir eternamente.

You can't live forever.

Y, en consecuencia, ¿estás dispuesto a seguir a Jesucristo eternamente?

And, consequently, are you willing to follow Jesus Christ eternally?

— Comer, beber, amar (1994)