en consecuencia

En consecuencia no pudo ser el marido, porque lo teníamos nosotros.

Therefore, it couldn't be the husband, because we had him.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Hay que evaluar la situación y actuar en consecuencia.

The situation needs to be assessed and action taken accordingly.

Si Dios puede dar vida, entonces, en consecuencia, también puede dar muerte.

If God can give life, then, consequently, he can also give death.

— Drácula (2025)

Y, en consecuencia, el programa ha sido activado de nuevo.

And, consequently, the program has been reactivated.

— The Internship (2026)

Sí, porque eres el mayor y debes comportarte en consecuencia.

Yes, because you're the oldest and you should behave accordingly.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y van a ser tratados en consecuencia.

And they will be treated accordingly.

Si tu respuesta es correcta, en consecuencia la mía es errónea.

If your answer is correct, then mine is incorrect.

En consecuencia, la libertad bajo fianza no es una opción.

Therefore, bail is not an option.

— Anatomía de una caída (2023)

Y, en consecuencia, ¿estás dispuesto a seguir a Jesucristo eternamente?

And, consequently, are you willing to follow Jesus Christ eternally?

— Comer, beber, amar (1994)