este planeta

this planet

→ este
phrase Rare #25,660
this planet
SP: Ningún otro planeta se parece tanto a este planeta.
EN: No other planet is so similar to this planet.

No soy de este planeta, vengo de un planeta lejano.

I'm not from this planet; I come from a distant planet.

— P.K. (Peekay) (2014)

Porque sus humanos no pueden sobrevivir ni un sólo día en este planeta.

Because their humans cannot survive even a single day on this planet.

— Predator: Badlands (2025)

Sino en este planeta sólo quedarán los zapatos de las personas.

Otherwise, only people's shoes will be left on this planet.

— P.K. (Peekay) (2014)

Este planeta es muy pequeño.

This planet is very small.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tobías nació en este planeta.

Tobias was born on this planet.

Vivo en este planeta.

I live on this planet.

Cada ser en este planeta cumple una función importante.

Every being on this planet fulfills an important function.

Los humanos son la única especie que paga por vivir en este planeta.

Humans are the only species that pays to live on this planet.

Estoy seguro que alguna vez llegarás a este planeta.

I am sure that someday you will arrive on this planet.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

La superficie de este planeta es nuestra.

The surface of this planet is ours.

Así que le dio nueva vida a este planeta.

So he gave new life to this planet.

— Bugonia (2025)

Para que pudiéramos comprender a las criaturas de este planeta.

So that we could understand the creatures of this planet.

— Predator: Badlands (2025)