el caballero

knight; gentleman

→ el
phrase Uncommon #18,440
knight; gentleman Can refer to a man in a polite or formal way, or to a knight, especially in historical or fantasy contexts.
SP: El caballero nos ayudó a encontrar el camino.
EN: The gentleman helped us find the way.

El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico.

The gentleman with the pipe in his mouth is a famous critic.

El caballero Aragorn, ¿dónde está?

Where is Aragorn the knight?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Este es el caballero del que te hablé.

This is the gentleman I told you about.

Debe ser el caballero que viene a buscarte.

It must be the knight who's come to find you.

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Se ve como el caballero que está ahí?

Does it look like the knight over there?

— Mother Night (1996)

El caballero es un pianista muy famoso.

The gentleman is a very famous pianist.

¿Cómo se llama el caballero ese con el que has salido?

What's that guy you went out with called?

— Todo sobre mi madre (1999)

Encantadora dama, modesta y hermosa hace una buena pareja para el caballero.

Charming lady, modest and beautiful, makes a good match for the gentleman.

— Acantilado rojo (2008)

El caballero nos lo ha advertido.

The gentleman warned us about it.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¡Soy Jean Negus, el caballero negro, protector de débiles y huérfanos!

I am Jean Negus, the Black Knight, protector of the weak and the orphaned!

— Adiós, muchachos (1987)

El caballero ya se va.

The knight is already leaving.

Cuéntame cómo es el caballero.

Tell me what the gentleman is like.

El caballero es persistente.

The gentleman is persistent.

— La doncella (2016)

El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.

The knight swore an oath of loyalty to the king.

Mira, debe ser el caballero ese que viene a buscarte.

Look, that must be the gentleman who's coming to find you.

— Todo sobre mi madre (1999)