an oath
Los médicos realizan un juramento de no lastimar a nadie.
Doctors take an oath not to harm anyone.
I took an oath.
Mañana, pero primero debes hacerme un juramento.
Tomorrow, but first you must make me a promise.
— Divorcio a la italiana (1961)
Hice un juramento a la Guardia de la Noche.
I swore an oath to the Night's Watch.
¿Firmaste un juramento con sangre en tu graduación?
Did you sign a blood oath at your graduation?
— Asesinos (2015)
Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie.
The doctors take an oath not to harm anyone.
Un juramento, con Dios como testigo.
An oath, with God as witness.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.
The knight swore an oath of loyalty to the king.