el bobo

Tenemos a ese bobo contra las cuerdas.

We've got that fool on the ropes.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

No quiero ir con ningún bobo del pueblo.

I don't want to go out with any village idiot.

— Picnic (1955)

No me llamo bobo.

I'm not called a fool.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Dale, bobo.

Go ahead, you idiot.

— La sociedad de la nieve (2023)

Pequeño bobo.

Little fool.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Es usted un eterno bobo.

You are a lifelong fool.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Ni un paso más, bobo.

Not one more step, you fool.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Fui al colegio con este bobo.

I went to school with this idiot.

— El brazo de brillantes (1969)

Bobo.

Dopey.

— A primera vista (2014)

Soy tan bobo.

I'm such an idiot.

La astuta serpiente le dijo al bobo unicornio qué hacer.

The cunning snake told the silly unicorn what to do.

No seas bobo.

Don't be silly.

— Leviatán (2014)

Pareces bobo.

You look silly.

No te preocupes por algo tan bobo.

Don't worry about something so silly.