el bono

bonus, bond

ˈb o n o
noun · masculine Rare #43,915
bonus Often an extra payment or reward, as in a Christmas bonus.
SP: Me han dado un bono por trabajar este fin de semana.
EN: They’ve given me a bonus for working this weekend.
bond A financial investment that pays interest.
SP: Tengo un bono del Estado en el banco.
EN: I have a government bond at the bank.

Llámelo bono por firmar.

Call it a signing bonus.

— The Running Man (2025)

Tenemos un bono extra.

We have an extra bonus.

— Jungla de cristal (1988)

Te toca un bono porque eres linda.

You get a bonus because you're pretty.

— El tiempo contigo (2019)

Yo obtuve un bono.

I received a bonus.

Un pequeño bono por ser la mejor.

A small bonus for being the best.

— Anora (2024)

Tengo un bono en el banco.

I have a bond in the bank.

Lo tomé de tu bono de Navidad.

I took it from your Christmas bonus.

Sounds similar to