ты шутишь

are joking, are kidding

ʂ u tʲ ɪ ʂ → шутить
шут joke + ишь 2nd-person singular present
verb · 2nd-person singular, present tense Common #8,582
are joking, are kidding
RU: Ты шутишь?
EN: Are you joking?
Conjugation of шутить
Indicative present
SingularPlural
First шучу —
Second шутишь шутите
Third шутит —

Опять шутишь, все тебе шуточки твои.

You're joking again, all your jokes are yours.

— Любовь – болезнь (2017)

Ты ведь шутишь, да?

You're joking, right?

— Королева (2014)

Боб, ты что шутишь?

Bob, are you kidding me?

— Жизнь за кадром (2000)

Ты, должно быть, шутишь.

You must be kidding me.

Ты же шутишь, да?

You're kidding, right?

— И твою маму тоже (2001)

Все шутишь.

You’re still joking.

— Afonya (1975)

Шутки шутишь?

Are you joking?

— Вторжение динозавра (2006)

Ты не шутишь?

You're not kidding?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ты сказал Тому, что шутишь?

Did you tell Tom you were joking?

Ты все шутки шутишь, ты вон ручку, лучше вытри.

You’re always joking around. Why don’t you wipe that handle instead?

— The Island (2006)

Больше не шутишь.

You're not joking anymore.

— Битва за битвой (2025)

Здорово, коль не шутишь.

That's great, if you're not kidding.

— Левиафан (2014)

Ты ведь шутишь, Исида?

You’re joking, Isis, right?

— Форма голоса (2016)

Да ты никак шутишь?

You've got to be kidding.

— Пиноккио (2019)

Ты же шутишь, Блондин.

You're kidding, Blondie.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Шутишь?

Are you kidding?

— Джуно (2007)

Ты сказал ей, что шутишь?

Did you tell her you were joking?

Хоть ты и шутишь, а в глубине души винишь меня.

Even though you joke about it, deep down you blame me.

— Машинист (2004)

Ты что шутишь?

Are you kidding?

— Славные парни (1990)

Ну давай, коли не шутишь.

All right then, if you're not joking.

— Дневной дозор (2006)

Скажи мне, что шутишь!

Tell me you're joking!

Надеюсь, ты шутишь.

I hope you're joking.

Да ты что, шутишь?

Are you kidding me?

— Одержимость (2014)

Ты что, шутишь?

Are you kidding me?

— Слон (2003)

Я думал, ты шутишь.

I thought you were joking.

Если не шутишь, то ты сошла с ума.

If you're not joking, you're crazy.

— Твоё имя (2016)

Шутишь!

You’re kidding!

Sounds similar to