вы шутите

are joking, joke!

ʂ ʊ tʲ i tʲ e → шутить
шути joke + те you plural/formal ending
verb · present tense, 2nd-person plural Common #9,288
are joking
RU: Вы шутите?
EN: Are you joking?
joke! Plural or polite command.
RU: Шутите, если хотите.
EN: Joke if you want.
Conjugation of шутить
Indicative present
SingularPlural
First шучу —
Second шутишь шутите
Third шутит —
Imperative
SingularPlural
Second — шутите

Не шутите, мадам?

You're not joking, madam?

— Ведьмина служба доставки (1989)

Я не могу понять, шутите вы или нет.

I can't tell whether you're joking or not.

Шутите?

Are you kidding?

— Салют-7 (2017)

Вы ведь не шутите?

You're not joking, are you?

Всё шутите.

You’re still joking.

— The Cranes Are Flying (1957)

Шутите сколько влезет.

Joke as much as you like.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Но в третий раз, Лаэрт, вы не шутите.

But you’re not joking this time, Laertes.

— Beware of the Car! (1966)

Вы, вероятно, шутите.

You must be joking.

Вы должно быть шутите!

You must be kidding me!

— Акира (1988)

Вы все шутите, Степан Афанасьевич.

You’re joking, Stepan Afanasyevich.

— Courier (1986)

Шутите.

You're kidding.

— Академия Рашмор (1998)

Не шутите?

You're not joking?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Стоп, вы должно быть шутите?

Wait, you have to be kidding me?

— Летняя пора (1955)

Вы так не шутите.

You don't joke like that.

Так вы не шутите?

So you're not kidding?

Даже не шутите об этом.

Don’t even joke about it.

Пожалуйста, скажите, что шутите.

Please tell me you're joking.

Вы не шутите?

Are you not kidding?

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Вы же не шутите?

You're not joking, are you?

Вы, должно быть, шутите!

You must be joking!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Вы наверняка шутите, сэр.

You must be joking, sir.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Я думал, вы шутите.

I thought you were joking.

Шутите!

You’re kidding!

Я думал, вы просто шутите.

I thought you were just joking.

Sounds similar to