я шучу

am joking, am kidding

ʂ ʊ t͡ɕ u → шутить

шуч joke + у 1st person singular present

verb · 1st-person singular, present tense Common #8,641

am joking, am kidding

RU: Я шучу.

EN: I'm joking.

Conjugation of шутить

Indicative present

	Singular	Plural
First	шучу	—
Second	шутишь	шутите
Third	шутит	—

Да ладно, шучу.

Oh, come on, I'm just kidding.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Да я просто шучу, я же шучу.

I'm just kidding, I'm just kidding.

— Одержимость (2014)

Я о таком не шучу.

I don't joke about things like that.

— Сельма (2014)

Я всего лишь шучу с тобой.

I'm just joking with you.

— Славные парни (1990)

Думаешь, я шучу?!

Do you think I’m joking?!

— Бешеные псы (1992)

Да шучу я.

I'm just kidding.

— Пророк (2009)

Не шучу, отдай этот хренов ключ.

I'm not kidding, give me this damn key.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Разумеется, я шучу!

Of course, I'm joking!

Kidding!

— Всё везде и сразу (2022)

Ты думаешь, я с тобой шучу?

Do you think I'm joking with you?

— Text (2019)

Нет, я не шучу, приезжайте на выходные.

No, I'm not kidding, come over for the weekend.

— Забавные игры (1997)

Нет, шучу.

No, just kidding.

— Солнечные понедельники (2002)

По-твоему, я шучу?

Do you think I'm joking?

Kidding.

— Жизнь за кадром (2000)

Вы думали, я шучу?

You thought I was joking?

Думаешь, я шучу?

Do you think I'm kidding?

— Элитный отряд (2007)

Я же шучу, Том.

I'm just kidding, Tom.

Вы думаете, я шучу?

Do you think I'm joking?

— Земляничная поляна (1957)

I'm kidding.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Разве шучу?

Do you think I'm joking?

— Бойцовский клуб (1999)

Я никогда не шучу насчёт дьявола.

I never joke about the devil.

— Великая красота (2013)

Думаешь, я тут шучу?

Do you think I'm joking here?

— Вопль (2016)

I'm not joking.

— На холостом ходу (1988)

Я с тобой тут шутки шучу?

Do you think I’m joking around with you?

— Ice (2018)

Скажите ей, что я шучу.

Tell her I'm joking.

Шучу-шучу.

Just kidding, just kidding.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Нет, я шучу.

No, I'm kidding.

— Любовь – болезнь (2017)

Думаете, я шучу?

Do you think I'm joking?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)