мы уедем

will leave, will go away

ʊ j e dʲ ɪ m → уехать
у away or off; often marks a completed action + ед go by vehicle + ем 1st person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Common #10,262
will leave, will go away Used for leaving or departing, especially by vehicle.
RU: Мы уедем утром.
EN: We’ll leave in the morning.
Conjugation of уехать
Indicative future
SingularPlural
First уеду уедем
Second уедешь уедете
Third уедет —

Мы не уедем из города до весны.

We won't leave the city until spring.

Если Том в ближайшее время не придёт, уедем без него.

If Tom doesn’t come soon, we’ll leave without him.

Давай сразу же уедем и сегодня же ночью перевезем его.

Let's leave right away and move him tonight.

— Дьяволицы (1955)

Уедем?

Shall we leave?

— Мулен Руж (2001)

Мы скоро отсюда уедем.

We will leave here soon.

Уедем мы.

We'll leave.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Мы уедем от тебя, уедем от герцога, уедем от Мулен Руж.

We'll leave you, leave the duke, leave the Moulin Rouge.

— Мулен Руж (2001)

Давай уедем.

Let's leave.

Уедем.

Let's leave.

— Брат (1997)

Мы сейчас уедем.

We'll leave now.

— Сладкая жизнь (1960)

Прошу, давай уедем из этого дома.

Please, let's leave this house.

— Приют (2007)

Вечером уедем отсюда.

We'll leave here in the evening.

— Игла (1989)

Уедем домой первым же поездом.

We'll leave for home on the first train.

— Конформист (1971)

Давай уедем отсюда.

Let's get out of here.

— Сука-любовь (2000)

Мы на самом деле уедем на этот раз?

Are we really going to leave this time?

— Последний император (1987)

Мы скоро уедем.

We’ll be leaving soon.

— Платформа (2019)

И насколько уедем?

And how far will we go?

— Фантастическая женщина (2017)

Мы сейчас же уедем, утром будем дома.

We’ll leave right away and be home by morning.

— Дьяволицы (1955)

Уедем подальше.

Let's go further away.

— Покаяние (1987)

Sounds similar to