с твоим

with your

→ с

phrase Very common #1,602

with your Used before a masculine or neuter singular noun in the instrumental case. Depending on context, с can also mean “about” or “in connection with.”

RU: Я согласен с твоим планом.

EN: I agree with your plan.

Я не могу согласиться с твоим мнением.

I can't agree with your opinion.

Я как раз сейчас с твоим соседом разговариваю.

I'm talking to your neighbor right now.

— Однажды в… Голливуде (2019)

С твоим подарком произошла путаница.

There was a mix-up with your gift.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Я не вижу сходства с твоим кузеном Юбером!

I don't see any resemblance to your cousin Hubert!

— Пришельцы (1993)

Есть визитка с твоим номером?

Do you have a business card with your number on it?

— Пророк (2009)

С твоим лицом.

With your face.

— Открой глаза (1997)

А что с твоим голосом?

What’s wrong with your voice?

— Radio Day (2008)

Что с твоим зонтиком?

What's wrong with your umbrella?

Я не спорю с твоим решением.

I’m not arguing with your decision.

Рад тебя видеть с твоим ребенком.

I'm glad to see you with your child.

— 2+1 (2016)

Я отвезу гроб с твоим телом на Капри.

I will take the coffin with your body to Capri.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Как с твоим бухгалтером, мистером Шерманом, да.

Yes, just like with your accountant, Mr. Sherman.

— Семейка Тененбаум (2001)

Могу ли я узнать что произошло с твоим лицом?

May I ask what happened to your face?

— И всё же Лоранс (2012)

Мы знакомы с твоим братом.

We know your brother.

Вместе с твоим приятелем, Шэнноном.

With your friend, Shannon.

— Драйв (2011)

Знаешь, что случилось с твоим братом?

Do you know what happened to your brother?

— Сука-любовь (2000)

Я училась в школе вместе с твоим папой.

I went to school with your dad.

Даже если я не согласен с твоим выбором, я его уважаю.

Even if I disagree with your choice, I respect it.

Мам, что с твоим дыханием?

Mom, what's wrong with your breathing?

— Поезд в Пусан (2016)

С твоим новым парнем.

With your new boyfriend.

— Дзета (2026)

Даже с твоим именем.

Even with your name.

— Возвращение (2006)