зонтиком

Не бей меня зонтиком!

Don't hit me with the umbrella!

Тогда я встречу тебя у фабрики с зонтиком.

Then I'll meet you at the factory with an umbrella.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Я уже собиралась искать вас с зонтиком.

I was already about to look for you with an umbrella.

— Любовное настроение (2000)

Что с твоим зонтиком?

What's wrong with your umbrella?

С моим верным зонтиком.

With my trusty umbrella.

— Психо (1960)

Хорошо под зонтиком.

It's nice under the umbrella.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Старший брат идёт домой с зонтиком для меня.

My older brother is walking home with an umbrella for me.

— Могила светлячков (1988)