новым

new

n o v ɨ m → новый
нов new + ым masculine singular instrumental
adjective · plural, dative / singular masculine, instrumental / singular neuter, instrumental Uncommon #11,707
new Used with a masculine or neuter singular noun in the instrumental case, or with a plural noun in the instrumental case.
RU: Я доволен новым телефоном.
EN: I'm happy with the new phone.
Forms of новый
MasculineFeminine
Singular новый новая

Вы довольны новым домом?

Are you happy with your new home?

У нашего друга недостаточно поддержки среди коллег, чтобы стать новым Папой.

Our friend doesn’t have enough support among his colleagues to become the new pope.

— Конклав (2024)

Кто может в такое время обзавестись новым велосипедом?

Who could afford to get a new bicycle at a time like this?

— Малена (2000)

Вы хорошо ладите со своим новым товарищем?

Do you get along well with your new friend?

— До свидания, дети (1987)

Ваше заключение будет чем-то новым.

Your conclusion will be something new.

— Оппенгеймер (2023)

Выглядит совершенно новым.

Looks brand new.

— Я все еще здесь (2024)

Все должно быть для нее новым.

Everything must be new to her.

— Последняя надежда (2005)

Может, уйдём с чем-то новым?

Maybe we should try something new?

— Оппенгеймер (2023)

Все кажется ярким и новым.

Everything seems bright and new.

— Цвет шафрана (2006)

Том, я хочу познакомить тебя с моим новым другом.

Tom, I’d like to introduce you to my new friend.

Схожу за новым.

I'll go get a new one.

— Тар (2022)

Всё было совершенно новым.

Everything was completely new.

Новым человеком.

As a new person.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Синьор Смит был объявлен новым президентом.

Signor Smith was announced as the new president.

Ты доволен новым домом?

Are you happy with your new home?

Джипси, познакомься с моим новым другом!

Gypsy, meet my new friend!

— Однажды в… Голливуде (2019)

С твоим новым парнем.

With your new boyfriend.

— Дзета (2026)

Sounds similar to