мы знакомы

Мне кажется, мы знакомы.

I think we know each other.

Хватит делать вид, что мы знакомы.

Stop pretending that we know each other.

— Во время грозы (2018)

Мы знакомы с ним больше двадцати лет.

We've known him for more than twenty years.

И мы знакомы.

And we know each other.

— Сенна (2010)

Ну, ну, мы знакомы очень давно.

Well, well, we've known each other for a very long time.

— Плата за страх (1953)

Нет, мы знакомы.

No, we know each other.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Мы знакомы.

Do we know each other.

— Двойная страховка (1944)

Да, мы знакомы.

Yes, we know each other.

— Нет (2012)

Мы знакомы с детства.

We have known each other since childhood.

Разве мы знакомы?

Do we know each other?

— Почти знаменит (2000)