Yap.Town

разговаривал с

talked with

→ разговаривать
phrase Common #6,588
talked with Past tense form of the imperfective verb; usually followed by the person in the instrumental case.
RU: Я разговаривал с другом по телефону.
EN: I talked with a friend on the phone.

Я не разговаривал с Томом.

I didn’t talk to Tom.

Я никогда не разговаривал с Томом.

I never talked to Tom.

Он разговаривал с девочкой.

He was talking to the girl.

— М убийца (1931)

Ты разговаривал с Лео?

Did you talk to Leo?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Я только что разговаривал с твоим адвокатом.

I just spoke with your lawyer.

Том сказал мне, что никогда не разговаривал с Мэри.

Tom told me that he had never spoken to Mary.

Они должны были поговорить с тем, кто разговаривал с Айртоном Сенна.

They were supposed to talk to the person who had spoken to Ayrton Senna.

— Сенна (2010)

Я по большей части разговаривал с Томом.

I talked mostly to Tom.

Я последняя, кто разговаривал с Томом.

I was the last person to talk to Tom.

Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.

Tom didn't talk to Mary at all yesterday evening.

Я не разговаривал с Томом с тех пор, как он переехал в Австралию.

I haven't spoken to Tom since he moved to Australia.

Меннад разговаривал с шестью девушками одновременно.

Mennad was talking to six girls at the same time.

Я очень давно не разговаривал с Томом.

I haven't spoken to Tom in a very long time.

Я недавно разговаривал с журналистом, которому все известно.

I recently spoke with a journalist who knows everything.

— Прокол (1981)

Том посчитал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.

Tom thought that John had spoken rudely to Mary.

Том разговаривал с Мэри всю ночь.

Tom talked to Mary all night.

Я не видел, как Том разговаривал с Мэри.

I didn't see Tom talking to Mary.

Ты разговаривал с Викторией?

Did you speak with Victoria?

— Пророк (2009)

Я не видел, чтобы Том разговаривал с Мэри.

I didn’t see Tom talking to Mary.

Кто-нибудь разговаривал с Томом?

Has anyone talked to Tom?

Поли не разговаривал с шестью людьми.

Polly didn't talk to six people.

— Славные парни (1990)

Том сказал мне, чтобы я больше не разговаривал с Мэри.

Tom told me not to talk to Mary anymore.

Том никогда не разговаривал с Мэри.

Tom never spoke to Mary.

Том считал, что Джон разговаривал с Мэри грубо.

Tom thought that John had spoken rudely to Mary.

Я много раз разговаривал с Томом.

I have talked to Tom many times.

Том вчера разговаривал с Мэри.

Tom talked to Mary yesterday.

Зачем Том разговаривал с Мэри?

Why did Tom talk to Mary?

Сегодня утром мы видели, как Том разговаривал с Мэри в парке.

This morning, we saw Tom talking to Mary in the park.

Я недавно разговаривал с Томом.

I spoke to Tom recently.

Том разговаривал с Марией почти каждый день.

Tom talked to Maria almost every day.

Я уже разговаривал с этим студентом.

I’ve already spoken with this student.

Я сегодня разговаривал с врачом.

I spoke to the doctor today.

Мсье Джонсон целый час разговаривал с Лондоном вчера вечером.

Mr. Johnson talked to London for a whole hour yesterday evening.

— Американская ночь (1973)

Я только что разговаривал с Донахью.

I just spoke to Donahue.

— Прокол (1981)