Yap.Town

я не видел, чтобы

I didn't see ...

→ я
phrase Rare #53,194
I didn't see ... Introduces an action that the speaker did not witness; the person or thing doing the action follows «чтобы».
RU: Я не видел, чтобы она открывала окно.
EN: I didn't see her open the window.

Я не видел, чтобы Том кому-нибудь помогал.

I’ve never seen Tom help anyone.

Я не видел, чтобы он это делал.

I didn’t see him do that.

Я не видел, чтобы Том разговаривал с Мэри.

I didn’t see Tom talking to Mary.

Я не видел, чтобы ты мог гонять так же круто.

I didn't know you could drive that well.

— Акира (1988)