целый час

a whole hour

→ целый
phrase Uncommon #17,604
a whole hour Emphasizes that something takes or lasts as long as an entire hour.
RU: Я ждал тебя целый час.
EN: I waited for you for a whole hour.

Я целый час звонил в дверь.

I rang the doorbell for a whole hour.

— पीकू (2015)

Я ждал целый час.

I waited for a whole hour.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Мсье Джонсон целый час разговаривал с Лондоном вчера вечером.

Mr. Johnson talked to London for a whole hour yesterday evening.

— Американская ночь (1973)

Он просидел там целый час!

He sat there for a whole hour!

— Жизнь Адель (2013)

Том говорил целый час без остановки.

Tom spoke for an hour without stopping.

Мы поговорили с ней целый час.

We talked to her for a whole hour.

— Несколько хороших парней (1992)

Они крутят твое имя по радио уже целый час.

They've been playing your name on the radio for an hour now.

— Пятый элемент (1997)

Тебя все ищут уже целый час.

Everyone has been looking for you for an hour now.

— Американская ночь (1973)

Я ехал почти целый час.

I drove for almost an hour.

— Невидимый гость (2017)

Целый час репетируем.

We’ve been rehearsing for a whole hour.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Причёска занимает у Мэри целый час.

It takes Mary a whole hour to do her hair.