она могла

she could

→ она
phrase Uncommon #13,016
she could Used before an infinitive to say what she was able or possibly likely to do.
RU: Она могла помочь.
EN: She could help.

Куда она могла пойти?

Where could she have gone?

— Дитя погоды (2019)

Она могла выиграть, если бы захотела.

She could have won if she had wanted to.

Мэрион Крейн, но она могла регистрироваться под другим именем.

Marion Crane, but she may have checked in under a different name.

— Психо (1960)

За что она могла извиняться?

What could she possibly apologize for?

— Портрет девушки в огне (2019)

Теоретически она могла находиться в таком состоянии до конца жизни.

In theory, she could have remained in that state for the rest of her life.

— Поговори с ней (2002)

Как же она могла оставить детей?

How could she leave her children?

— Служебный роман (1977)

С кем, по-твоему, она могла убежать?

Who do you think she could have run away with?

— Дипломная работа (1996)

Как думаешь, она могла его убить?

Do you think she could have killed him?

— Анатомия падения (2023)

Она могла их купить в Калькутте.

She could have bought them in Calcutta.

— पीकू (2015)

Она могла весь дом спалить.

She could have burned down the whole house.

— Последняя надежда (2005)

Куда в Барселоне она могла пойти?

Where in Barcelona could she go?

— Всё о моей матери (1999)

Она могла умереть.

She could have died.

— Почти знаменит (2000)

Она могла использовать псевдоним.

She could have used a pseudonym.

— Психо (1960)

Она могла одурачить меня, но не мою маму.

She could fool me, but not my mother.

— Психо (1960)

Вы думаете, она могла покончить жизнь самоубийством?

Do you think she might have committed suicide?

— Ребекка (1940)