to burn down, to burn up
Мне казалось, мы собираемся устроить в магазине поджог, а не спалить его дотла.
I thought we were planning to set fire to the store, not burn it to the ground.
— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)
Том угрожал спалить дом Мэри дотла.
Tom threatened to burn Mary's house to the ground.
Она могла весь дом спалить.
She could have burned down the whole house.
— Последняя надежда (2005)