Yap.Town

ногами

legs, feet

n ɐ ɡ a mʲ ɪ → нога
ног leg, foot + ами plural instrumental
noun · plural feminine, instrumental Uncommon #12,886
legs, feet The Russian word нога can mean either “leg” or “foot,” depending on context.
RU: Она шевелила ногами.
EN: She moved her legs.
Declension of нога
SingularPlural
Nominative нога ноги
Accusative ногу ноги
Genitive ноги ног
Dative ноге ногам
Instrumental ногой ногами
Locative ноге ногах

Ногами.

On foot.

— Марти Великолепный (2025)

Да не ногами!

No, not with your feet!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Осторожнее с ногами.

Be careful with your feet.

— Цветы войны (2011)

Ногами ушел.

He walked away.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Аккуратнее с ногами.

Be careful with your feet.

— Снежное братство (2023)

Зачем так, ногами-то?

Why do it like that, with your feet?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Головой туда, ногами туда.

Head first, feet first.

— पीकू (2015)

Шевели ногами!

Move your legs!

— Ходячий замок (2004)

Ведь люди под вашими ногами умирают.

After all, people are dying beneath your feet.

— Платформа (2019)

Ногами, ногами.

With your feet, with your feet.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Корякина, что с ногами у нас сегодня?

Koryakina, how are our legs doing today?

— Ice (2018)

Что с твоими ногами?

What's wrong with your legs?

— Служанка (2016)

Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами.

Never test the depth of the water with both feet.

Ногами двигать не забывай.

Don't forget to move your legs.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Подними это ногами, так как вы у себя в Африке привыкли делать.

Pick it up with your feet, the way you people in Africa are used to doing.

— Ненависть (1995)

Ногами, ногами двигай, не стесняйся!

Move your legs—get those legs moving—don't be shy!

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Под моими ногами-пол!

There's a floor under my feet!

Она снова начнёт ногами махать.

She’ll start kicking her legs again.

— Анора (2024)