more carefully, more cautiously
Аккуратнее, Бокао!
Be careful, Bocao!
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Мы будем действовать аккуратнее.
We will act more carefully.
— Секретный агент (2016)
Аккуратнее с ножом.
Be careful with the knife.
— Оппенгеймер (2023)
Аккуратнее, бак не сломай!
Careful, don't break the tank!
— The Student (2016)
Только аккуратнее с ними.
Just be careful with them.
— И твою маму тоже (2001)
Аккуратнее!
Be careful!
— И всё же Лоранс (2012)
Эй, аккуратнее!
Hey, be careful!
— Акира (1988)
Аккуратнее с ногами.
Be careful with your feet.
— Снежное братство (2023)
Аккуратнее, аккуратнее.
Careful, careful.
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Несите аккуратнее.
Carry it more carefully.
— Жить (1994)
Аккуратнее со словами, Андреа-у стен есть уши.
Watch what you say, Andrea—walls have ears.
Аккуратнее.
Be careful.