ни один

Я ни разу не нарушил ни один его приказ!

I have never disobeyed any of his orders!

— Бункер (2004)

Ни один водитель не пострадал.

No drivers were injured.

Ни один ученик не отсутствовал.

Not a single student was absent.

Дора, любовники раньше любили, но ни один любовник не любил, как мы любим.

Dora, lovers have loved before, but no lover has ever loved the way we love.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Ни один драматург не сравнится с Шекспиром.

No playwright can compare with Shakespeare.

Ни один преступник не хочет.

No criminal wants to.

— Анатомия падения (2023)

Если у тебя нет работы, ни один отец не отдаст за тебя свою дочь.

If you don’t have a job, no father will give you his daughter in marriage.

— Три идиота (2009)

Ни один из моих знакомых больше не говорит с Томом.

None of my acquaintances talk to Tom anymore.

Ни один студент не отсутствовал.

Not a single student was absent.

Ни один день с ним не сравнится.

No day can compare to it.

— Любовь – болезнь (2017)