в следующее воскресенье

next Sunday

→ в

phrase Uncommon #12,105

next Sunday Used to talk about the Sunday after the current one or the upcoming Sunday, depending on context.

RU: Мы увидимся в следующее воскресенье.

EN: We'll see each other next Sunday.

Собрание состоится в следующее воскресенье.

The meeting will take place next Sunday.

Мы навестим нашего дядю в следующее воскресенье.

We will visit our uncle next Sunday.

Я сказала Йи Тай Тай, что в следующее воскресенье уезжаю.

I told Yi Tai Tai that I’m leaving next Sunday.

— Вожделение (2007)

В следующее воскресенье.

Next Sunday.

— Конформист (1971)

Ты свободен в следующее воскресенье?

Are you free next Sunday?

Я приду к тебе в гости в следующее воскресенье.

I'll come visit you next Sunday.

Не знаю, навестит ли он нас в следующее воскресенье.

I don't know whether he'll visit us next Sunday.

Куда хочешь пойти в следующее воскресенье?

Where do you want to go next Sunday?

Я вас в следующее воскресенье навещу.

I'll visit you next Sunday.

В его письме говорится, что он приедет в следующее воскресенье.

His letter says that he will arrive next Sunday.

Я Вас в следующее воскресенье навещу.

I'll visit you next Sunday.

Куда бы вы хотели пойти в следующее воскресенье?

Where would you like to go next Sunday?

Она спросила меня, буду ли я свободен в следующее воскресенье.

She asked me if I would be free next Sunday.

Ну, сходим в следующее воскресенье.

Well, let's go next Sunday.

— Токийская повесть (1953)

Ты выбрал, что делать в следующее воскресенье?

Have you decided what to do next Sunday?

В следующее воскресенье концерт.

There's a concert next Sunday.

Я научу тебя кататься на коньках в следующее воскресенье.

I'll teach you how to ice skate next Sunday.

Ты не придёшь ко мне домой в следующее воскресенье?

Aren’t you coming to my place next Sunday?

Мы сходим в следующее воскресенье.

We'll go next Sunday.

— Токийская повесть (1953)