мой старый друг

Он мой старый друг.

He is my old friend.

— Семь Самураев (1954)

Гэндальф, мой старый друг, об этой ночи будет что помнить.

Gandalf, my old friend, this will be a night to remember.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Мой старый друг заглянул ко мне домой.

My old friend dropped by my house.

Это то почему ты пришел, не так ли, мой старый друг?

This is why you came, isn't it, my old friend?

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Это будет мудро, мой старый друг.

That would be wise, my old friend.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Ах, Кирк, мой старый друг.

Ah, Kirk, my old friend.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Поговорите со мной, как будто вы мой старый друг.

Talk to me as if you were an old friend of mine.

— 8 с половиной (1963)

Я уверен, что так оно и будет, мой старый друг.

I'm sure that's how it will be, my old friend.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)