Yap.Town

заглянул

looked in, peeked

z ə ɡ lʲ ɪ n u ɫ → заглянуть
за begin, complete, or move into/behind + гля look + ну single, momentary action + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Uncommon #14,012
looked in, peeked Often means “to look briefly” or “to drop by for a moment” (perfective past).
RU: Он заглянул в комнату и сразу вышел.
EN: He peeked into the room and immediately left.
Conjugation of заглянуть
Indicative past
заглянул

Спасибо, что заглянул, правда.

Thanks for stopping by, really.

— Боль и слава (2019)

Он заглянул в газету, прежде чем идти спать.

He glanced at the newspaper before going to bed.

Том заглянул внутрь.

Tom looked inside.

Я рад, что ты заглянул.

I'm glad you stopped by.

Мой старый друг заглянул ко мне домой.

My old friend dropped by my house.

Мальчик заглянул в комнату.

The boy looked into the room.

Я очень рад, что ты заглянул.

I'm very glad you stopped by.

Том заглянул в холодильник.

Tom looked into the refrigerator.

Я заглянул внутрь.

I looked inside.

Он заглянул в книжный магазин.

He looked into the bookstore.

Том заглянул за угол.

Tom looked around the corner.

Я заглянул в соседнюю комнату.

I looked into the next room.

Ты внутрь заглянул?

Did you look inside?

Том заглянул в свою сумку.

Tom looked into his bag.

Я старый знакомый Джорджа, заглянул с ним поздороваться.

I'm an old acquaintance of George's; I stopped by to say hello.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Sounds similar to

заглянуть z ə ɡ lʲ ɪ n u tʲ