знать, как

Мне надо знать, как был построен Скайнет.

I need to know how Skynet was built.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Я бы хотел знать, как Том туда попал.

I’d like to know how Tom got there.

Дай знать, как придёт ответ.

Let me know when you get the answer.

— Тар (2022)

Брок, коллеги хотели бы знать, как идут дела.

Brock, my colleagues would like to know how things are going.

— Титаник (1997)

Хотите знать, как не допустить этого снова?

Do you want to know how to prevent this from happening again?

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Будешь знать, как лгать.

You'll learn how to lie.

— Дьяволицы (1955)

Я бы хотел знать, как Том попал туда.

I’d like to know how Tom got there.

Мне не нужно знать, как Том это делает.

I don't need to know how Tom does it.

Он хочет знать, как он может похудеть быстро.

He wants to know how he can lose weight quickly.

И ты должен знать, как я счастлива, что нашла свое место в жизни.

And you should know how happy I am to have found my place in life.

— Нашествие варваров (2003)