битва

И вот здесь твоя главная битва.

And this is where your main battle is.

— Legend No. 17 (2013)

Нам предстоит большая битва.

We have a great battle ahead of us.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Видите ли, когда в сознании живут две личности, есть всегда конфликт, битва.

You see, when two personalities coexist in one mind, there is always conflict, a struggle.

— Психо (1960)

Есть у меня чувство, что это и правда будет славная, долгая битва.

I have a feeling this really will be a fine, long battle.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Битва напугала ее и она убежала.

The battle frightened her, and she ran away.

— Расёмон (1950)

Это битва, война.

This is a battle, a war.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Одна битва заканчивается только для того, чтобы уступить место следующим.

One battle ends only to make way for the next.

— Сельма (2014)

Значит нужна битва с боссом.

So we need a boss fight.

— Son of a Rich (2019)

Это наша битва, сеньор Пирес!

This is our battle, Senor Pires!

— Карандиру (2003)

Битва!

Battle!

— Телохранитель (1961)