eles verifiquem

vérifient

→ verificar
verifiqu vérifier + em 3e personne du pluriel, présent du subjonctif ou impératif
verb · third plural · present subjunctive Uncommon #14,791
vérifient Forme du subjonctif présent (ou impératif) de « verificar » avec « vocês ».
PO: Peço que verifiquem os dados antes de enviar o formulário.
FR: Je vous demande de vérifier les données avant d’envoyer le formulaire.
Conjugation of verificar
Subjunctive present
SingularPlural
First verifique
Third verifique verifiquem
Imperative
SingularPlural
Second verifica
Third verifique verifiquem

Verifiquem suas temperaturas com frequência, e tomem vitaminas.

Vérifiez fréquemment votre température et prenez des vitamines.

— Salyut 7 (2017)

Verifiquem os seus pertences antes de sair.

Vérifiez vos affaires avant de partir.

— O Sobrevivente (2025)

Verifiquem!

Vérifiez !

Verifiquem meus pneus.

Vérifiez mes pneus.

— F1: O Filme (2025)

Verifiquem seu espaço imediato, pessoal.

Vérifiez votre environnement immédiat, les amis.

— Em Campo Minado (2014)

Ao chegarem, verifiquem tudo com cuidado, não percam nada.

À votre arrivée, vérifiez tout avec soin ; ne perdez rien.

— Sem Amor (2017)

Verifiquem os fundos.

Vérifiez les fonds.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

E verifiquem cada caminhão, ônibus e outros veículos imediatamente.

Et vérifiez immédiatement chaque camion, chaque autobus et tout autre véhicule.

— Irmão Bajrangi (2015)

Verifiquem todos os ônibus na estrada.

Vérifiez tous les bus sur la route.

— Irmão Bajrangi (2015)

Que verifiquem.

Qu'ils vérifient.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Verifiquem se morreu mesmo!

Vérifiez s'il est vraiment mort !

— O Hospedeiro (2006)

Verifiquem-nos!

Vérifiez-les !

— Kin-Dza-Dza (1986)

Primeiro verifiquem quem é esse advogado de Moscou.

Vérifiez d'abord qui est cet avocat de Moscou.

— Leviatã (2014)

Verifiquem no registro civil de Paris!

Vérifiez auprès de l'état civil de Paris !

— Oito e Meio (1963)