uma testemunha

A acusação chama uma testemunha.

L'accusation appelle un témoin.

— Chicago (2002)

A promotoria pretende apresentar uma testemunha da conspiração.

Le ministère public a l'intention de présenter un témoin de la conspiration.

Achou mesmo uma testemunha?

Avez-vous vraiment trouvé un témoin ?

— O Lamento (2016)

Brunel, você não pode intimidar uma testemunha.

Brunel, tu ne peux pas intimider un témoin.

Clement levou uma testemunha; eu levei David.

Clément a emmené un témoin ; moi, j’ai emmené David.

E até conseguiu uma testemunha.

Et il a même trouvé un témoin.

— Pacto de Sangue (1944)

Então a polícia achou uma testemunha.

La police a alors trouvé un témoin.

— Lady Vingança (2005)

Havia uma testemunha; senão, eu não teria certeza de que era ele.

Il y avait un témoin ; sinon, je ne serais pas sûr que c’était lui.

Houve uma testemunha que me viu.

Il y a eu un témoin qui m'a vu.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Mas você, é apenas uma testemunha.

Mais vous, vous n'êtes qu'un témoin.

— Anatomia de uma Queda (2023)