um e-mail

un e-mail

→ um
phrase Uncommon #14,895
un e-mail
PO: Recebi um e-mail do meu amigo.
FR: J’ai reçu un e-mail de mon ami.

Um estudante enviou um e-mail para o presidente dos EUA.

Un étudiant a envoyé un e-mail au président des États-Unis.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Rocco, chegou um e-mail para você.

Rocco, tu as reçu un e-mail.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Ela me mandou um e-mail.

Elle m'a envoyé un e-mail.

— Uma Família de Dois (2016)

Estou escrevendo um e-mail importante.

Je suis en train d'écrire un e-mail important.

Cada criança irá lhe enviar um e-mail.

Chaque enfant vous enverra un e-mail.

— Swades: We, the People (2004)

Mamãe me mandou um e-mail!

Maman m'a envoyé un e-mail !

— Uma Família de Dois (2016)

Não, mandei um e-mail.

Non, j'ai envoyé un e-mail.

— Caminhos do Crime (2026)

Ela me mandou um e-mail!

Elle m'a envoyé un e-mail !

— Uma Família de Dois (2016)

Chegou um e-mail da mamãe.

Un e-mail de maman est arrivé.

— Uma Família de Dois (2016)

Não, ele mandou um e-mail dizendo"me demito".

Non, il a envoyé un e-mail disant : « Je démissionne. »

— Assunto de Família (2018)

Vou te enviar um e-mail com os detalhes.

Je vais t'envoyer un e-mail avec les détails.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Mande um e-mail dizendo que peguei uma gripe.

Envoyez un e-mail pour dire que j'ai attrapé la grippe.

— Assunto de Família (2018)

Estou mandando um e-mail, já vou.

J'envoie un e-mail, j'arrive tout de suite.

— Uma Família de Dois (2016)

Que vamos perdoar tudo só porque respondeu a um e-mail?

Qu'on va tout pardonner simplement parce qu'il a répondu à un e-mail ?

— Uma Família de Dois (2016)