troupe, unité
Por que sua tropa está sem a ordem de marcha?
Pourquoi votre troupe est-elle sans ordre de marche ?
— O Capitão (2018)
Veio as tropa do governo pra brigar com os beato do Conselheiro.
Les troupes du gouvernement sont venues se battre contre les fidèles du Conselheiro.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Essa tropa tem sido muito injusta com o Escoteiro Sam Shakusky.
Cette troupe a été très injuste envers le scout Sam Shakusky.
— Moonrise Kingdom (2012)
Unidade, tropa, Deus pátria, senhor!
Unité, troupe, Dieu, patrie, Monsieur !
— Questão de Honra (1992)
Não entendo que raio de tropa você comanda aqui.
Je ne comprends pas quel genre de troupe tu commandes ici.
— Questão de Honra (1992)
Da tropa de elite da Polícia Militar.
De l’unité d’élite de la police militaire.
— Tropa de Elite (2007)
Onde está sua maldita tropa, seu filho da mãe?
Où est ta maudite troupe, espèce de fils de pute ?
— Moonrise Kingdom (2012)