eles tiverem

Se não tiverem nada hoje à noite, venham jantar.

Si vous n'avez rien de prévu ce soir, venez dîner.

— Mommy (2014)

Me diga quando tiverem um problema real.

Dites-moi quand vous aurez un vrai problème.

— Dangal (2016)

Façam o que tiverem de fazer.

Faites ce que vous avez à faire.

— Relatos Selvagens (2014)

Mantenham a pólvora seca e atirem só quando os tiverem ao alcance.

Gardez la poudre au sec et ne tirez que lorsque vous les aurez à portée.

— Princesa Mononoke (1997)

A gente, como sempre vai usar os que tiverem proveito.

Comme toujours, nous utiliserons ceux qui s'avéreront utiles.

— Bacurau (2019)

E se as portas tiverem um alarme?

Et si les portes sont équipées d'une alarme ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Se eles tiverem sorte, chegarão em casa em três dias.

S'ils ont de la chance, ils arriveront chez eux dans trois jours.

— Era uma Vez no Oeste (1968)