seu advogado

Sr. Lee Yong-seok, a declaração do seu advogado está correta?

Monsieur Lee Yong-seok, la déclaration de votre avocat est-elle exacte ?

— Em Chamas (2018)

Cale a boca, você, com essa porra de trabalho, seu advogado de merda!

La ferme, avec ce putain de boulot, espèce d'avocat de merde !

— Mommy (2014)

Ele só fala com o Mitya através do seu advogado.

Il ne parle à Mitya que par l'intermédiaire de son avocat.

— Брат 2 (2000)

Para passar dois anos preso vou ganhar o mesmo que seu advogado?

Pour passer deux ans en prison, je vais gagner la même chose que votre avocat ?

— Relatos Selvagens (2014)

Você disse, seu advogado?

Vous avez dit : votre avocat ?

— As Diabólicas (1955)

Seu advogado quer negociar.

Votre avocat veut négocier.

— O Profeta (2009)

Vai depender do seu advogado.

Cela dépendra de votre avocat.

— As Diabólicas (1955)

Quem é o seu advogado?

Qui est votre avocat ?

Não escuta nem o seu advogado.

Il n'écoute même pas son avocat.

— Em Chamas (2018)

Vim a pedido do seu advogado, Félix Leiva.

Je suis venu à la demande de votre avocat, Félix Leiva.

— Um Contratempo (2017)