respeitável

Muito respeitável, acredito.

Très respectable, je crois.

— Pacto de Sangue (1944)

Ela era de uma família respeitável.

Elle était issue d'une famille respectable.

— O Profissional (1994)

Você está respeitável.

Vous avez l’air respectable.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não sei como me portar em um lar respeitável.

Je ne sais pas comment me comporter dans un foyer respectable.

— Tampopo (1985)

Nada como um Chanel para se sentir respeitável.

Rien de tel qu'un Chanel pour se sentir respectable.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu sou uma pessoa respeitável!

Je suis une personne respectable !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Uma dama respeitável!

Une dame respectable !

— Ele Está de Volta (2015)

Uma coleção de roupas bem respeitável.

Une collection de vêtements tout à fait respectable.

— Clube da Luta (1999)

Eu era totalmente respeitável.

J'étais tout à fait respectable.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Mas em um modo respeitável.

Mais d'une manière respectable.

— Psicose (1960)