demande si
Um desconhecido pergunta se você colocou calcinha?
Un inconnu vous demande si vous avez mis une culotte ?
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Sr. Meyer pergunta se deve estacionar ou se já vai sair.
Monsieur Meyer demande s’il doit se garer ou s’il va déjà partir.
— Corra, Lola, Corra (1998)
Ele pergunta se vale a pena continuar tentando.
Il se demande si cela vaut la peine de continuer à essayer.
Ela pergunta se a gente aceita cartão.
Elle demande si nous acceptons la carte.
A vizinha pergunta se o barulho ontem à noite foi da nossa festa.
La voisine demande si le bruit d'hier soir venait de notre fête.
Ele sempre pergunta se pode trazer mais gente.
Il demande toujours s'il peut amener d'autres personnes.
Sempre que chego em casa, minha mãe pergunta se já comi.
À chaque fois que je rentre à la maison, ma mère me demande si j'ai déjà mangé.
O médico pergunta se você está tomando algum remédio.
Le médecin demande si vous prenez des médicaments.
Ele pergunta se você pode ir amanhã.
Il demande si tu peux y aller demain.