lhe agradecer

Não sei como lhe agradecer.

Je ne sais pas comment vous remercier.

O exército alemão de ocupação na bela Paris vai lhe agradecer.

L'armée allemande d'occupation dans la belle Paris vous remerciera.

— O Tambor (1979)

Como posso lhe agradecer?

Comment puis-je vous remercier ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Não posso lhe agradecer o suficiente.

Je ne saurais vous remercier assez.

Quero lhe agradecer também.

Je tiens à vous remercier également.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)